WEBVTT

cue1
00:00:02.000 --> 00:00:08.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>BRANSCHLEDANDE BRUSREDUCERANDE HÖRLURAR
WH-1000XM4</v>

cue2
00:00:08.000 --> 00:00:10.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>*Data från den 21 april 2020. Enligt studier från Sony Corporation, uppmätt med riktlinjer som uppfyller JEITA på marknaden för trådlösa hörlurar med huvudband och brusreducering.</v>

cue3
00:00:14.000 --> 00:00:15.500 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>”Brusreducering”</v>

cue4
00:00:17.000 --> 00:00:18.500 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>♪</v>

cue5
00:00:22.000 --> 00:00:24.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>BRANSCHLEDANDE BRUSREDUCERING 
HD-BRUSREUCERINGSPROCESSORN QN1</v>

cue6
00:00:25.000 --> 00:00:27.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>BRANSCHLEDANDE BRUSREDUCERING 
DET NYA BLUETOOTH® AUDIO SYSTEM ON CHIP MED HÖGA PRESTANDA</v>

cue7
00:00:28.000 --> 00:00:32.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>BRANSCHLEDANDE BRUSREDUCERING 
TEKNIK MED DUBBLA BRUSSENSORER</v>

cue8
00:00:34.000 --> 00:00:35.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>INTUITIVA PEKKONTROLLER</v>

cue9
00:00:36.000 --> 00:00:38.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>40 mm HD-HYBRIDELEMENT LEVERERAR EXCEPTIONELL LJUDKVALITET</v>

cue10
00:00:41.000 --> 00:00:44.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>DSEE EXTREME™
Uppskalning i realtid enligt musikgenre och instrumenttyp</v>

cue11
00:00:44.000 --> 00:00:46.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>*Aktivera DSEE EXTREME™ från Sony | Headphones Connect-appen.</v>

cue12
00:00:47.000 --> 00:00:55.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>IDENTIFIERAR OM DU HAR DEM PÅ DIG
Pausar automatiskt ljudet och startar igen när du är klar </v>

cue13
00:00:56.000 --> 00:00:59.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>ANPASSNINGSBAR LJUDREGLERING 
Justera omgivningsljudet automatiskt </v>

cue14
00:01:00.000 --> 00:01:02.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>NÄR DU GÅR
Musik och omgivningsljud </v>

cue15
00:01:04.000 --> 00:01:07.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>NÄR DU VÄNTAR 
Musik och högtalarutrop
”Tåget som avgår 20.12 anländer till perrong sex”</v>

cue16
00:01:08.000 --> 00:01:11.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>NÄR DU RESER
Bara musik</v>

cue17
00:01:12.000 --> 00:01:14.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>LJUDINSTÄLLNINGARNA DU GILLAR
För registrerade platser</v>

cue18
00:01:16.000 --> 00:01:19.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>ANPASSA LJUDUPPSPELNINGEN
För dina registrerade platser</v>

cue19
00:01:21.000 --> 00:01:23.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>SPEAK-TO-CHAT
Musiken pausas automatiskt och startar igen när du är klar
”Ursäkta. Kan du köra mig till stationen?”</v>

cue20
00:01:24.000 --> 00:00:27.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>*Som standard återupptas musikuppspelningen 30 sekunder efter att du har avslutat din konversation, men den här tiden kan ställas in efter egna önskemål i appen Sony | Headphones Connect.
”Hej, en cappuccino tack.”
”Tack så mycket.”</v>

cue21
00:01:29.000 --> 00:01:31.500 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>RÖSTASSISTENT
”Hur hittar jag till restaurangen?”</v>

cue22
00:01:31.500 --> 00:01:33.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>*Appen Sony | Headphones Connect och tilldelningsändring för den anpassningsbara knappen krävs.
Google är ett varumärke som tillhör Google LLC. Amazon, Alexa och relaterade logotyper är varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. eller deras dotterbolag.
Google Assistant och Alexa finns inte på alla språk och inte i alla länder/regioner.
”Vad blir det för väder imorgon?”</v>

cue23
00:01:34.000 --> 00:01:36.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>SNABB LADDNING 
5 TIMMARS BATTERITID EFTER 10 MINUTERS LADDNING*
*När du använder nätadaptern på 1,5 A eller mer.</v>

cue24
00:01:41.000 --> 00:01:44.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>HELA DAGEN OCH LITE TILL
30 TIMMARS BATTERI</v>

cue25
00:01:45.000 --> 00:01:47.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>HANDSFREESAMTAL
Tydligt ljud i bullriga miljöer</v>

cue26
00:01:49.000 --> 00:01:52.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>LÅT DIG OMSLUTAS AV MUSIK MED 360 Reality Audio
*Sony | Headphones Connect-appen behövs. Kräver en prenumeration på en musikströmningstjänst – prenumerationsavgifter tillkommer. Vissa tjänster kanske inte finns i vissa länder/regioner.</v>

cue27
00:01:53.000 --> 00:01:56.000 line: 100% position: 13% align: start
<v cue>BRANSCHLEDANDE BRUSREDUCERANDE HÖRLURAR</v>